El presente volumen está dedicado al estudio de la epigrafía anfórica en particular, sellos y tituli picti de Mutina (Módena), colonia romana creada en el año 183 a.C., y de su ager. Un primer capítulo introductorio ofrece una visión histórica del papel socioeconómico y político de la colonia en el período cronológico al que se refiere la documentación anfórica, es decir, entre el período tardorrepublicano y el período altoimperial, y un breve análisis de los problemas topográficos relacionados con el territorio que le corresponde. Le siguen dos capítulos dedicados, respectivamente, al estudio de los sellos anfóricos, los opercula y las inscripciones pintadas; el material analizado en estos dos capítulos se recoge, siguiendo la misma subdivisión, en dos corpora. Sería imposible (y metodológicamente incorrecto) pretender reconstruir exhaustivamente la historia económica de un lugar a través de una investigación centrada únicamente en el instrumentum inscriptum y, en particular, en una sola clase de material, las ánforas, aunque se distingan por su doble naturaleza de producto manufacturado y contenedor de alimentos. Sin embargo, la considerable riqueza del corpus epigráfico recogido, en gran parte inédito hasta ahora, que comprende unos 300 sellos y, en un caso único en Cisalpina, 45 tituli picti, unida a un breve análisis de los datos obtenidos de otras clases de instrumentum inscriptum (ladrillos, lucernas, cerámica de mesa), ha permitido reconstruir una imagen que se corresponde con la obtenida a partir de fuentes literarias, epigráficas y arqueológicas: entre la Baja República y el Alto Imperio, Mutina fue un centro floreciente, que se adapta muy bien a la definición ciceroniana de «firmissima et splendidissima populi Romani colonia» (Cic. Phil. 5.24).
