Les narracions d ' aquest llibre tenen per font la cultura popular tradicional catalana, recollida, en gran part, directament pels folkloristes i etnólegs de la RenaixenÇa, o viva encara en l ' actualitat. O bé transmesa per escriptors i poetes que es van inspirar en aquest ric patrimoni cultural i van saber-lo entendre i expressar genuïnament.
